Cuando se reestableció el presente blog, aparecieron ciertos errores de encoding que hacía que ciertos caracteres no se mostraran correctamente. Esto fue porque el dump de la DB se creó en formato ANSI y una vez instalado el WP producía estos errores an intentar encodear a UTF-8.
Buscando alguna herramienta me tope con TextPipe, un excelente software de conversión de textos de formato a formato con simples pasos y muy rápido.
Hice un dump de la base de datos actual en ANSi lo introduje en el sistema y le pedí que convirtiera todo a UTF-8. En menos de 3 segundos tenía mi dump en formato UTF sin ningun problema.
Sin duda una herramienta muy recomendable. Se puede descargar gratuitamente una version trial por 30 días del mismo. Su licencia es un tanto cara, (200 u$s).
Para usar por alguna que otra vez, creo que no vale la pena esa cantidad de dinero. Pero sin duda es una herramienta formidable.