Es increíble como la globalización también tiene sus tiempos, las galletitas Oreo recién están invadiendo Inglaterra. Los ingleses, de gran cultura “biscuitera” están analizando los qué, por qué y los cómo de este gran fenómeno mundial.

Las Oreo comenzaron a entrar de a poco en Inglaterra en estos últimos meses, pero en los últimos días Kraft arrancó con una invasión publicitaria tratando de ganar en un mercado extremadamente competitivo y de mucha cultura en “homemade cookies” (galletitas caseras) teniendo en cuenta que las Oreo no son precisamente un producto “casero”, representando justamente su antítesis: un producto netamente industrial y con muchos interrogantes sobre su nocividad.

Pero lo que más me llama la atención de todo este embrollo y es que sabiendo que en general los ingleses consideran que mojar las “biscuits” es totalmente repulsivo y sacrílego (y por mi parte les doy la razón), promocionan a las Oreos sumergiéndolas en leche.

Eso a nosotros no nos inquieta ya que por estos lugares vemos constantemente a gente mojando su medialuna en su café, en su leche, en su te o en su mate cocido en cada bar y en cada desayuno. Si bien yo la considero una costumbre de mal gusto, es parte de nuestra cultura y la acepto. A los ingleses, en cambio, les va a costar más porque es casi un sacrilegio arruinar una obra de arte culinaria como son las biscuits y es por eso que debaten al respecto:

Ms. Woodward’s verdict is that the Oreo is “too … damp.”

I tell her that, according to the ads, it should be “dunked” before eaten.

“In tea?” she asks. (Dipping biscuits – we Brits call all cookies “biscuits’ – in a steaming hot cup of tea is an almost sacred ritual here.)

“No, in milk,” I reply.

“Milk?! A biscuit dipped in milk? Who does that?”

“Apparently Americans do,” I explain.

“Well, let them,” she say dismissively. “I won’t be doing it anytime soon.” And with that, she disappears into a throng of pedestrians, nonplussed by what has been labeled here as “America’s Favorite Cookie.”

Estracto de: CSMonitor

Extrañamente gracioso en un mundo tan globalizado como el de nuestros tiempos.